Skil 4381 AA Manuel d'utilisateur Page 33
- Page / 108
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
33
ANTES DEL USO
• Antes de empezar a cortar, aparte todos los obstáculos
que haya encima y debajo de la línea de corte
• Evite los daños que puedan causar los tornillos, clavos y
otros objetos sobre la pieza de trabajo; retírelos antes de
empezar a trabajar
• Asegure la pieza de trabajo (una pieza de trabajo
jada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo
de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más
segura que con la mano)
DURANTE EL USO
•
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de
agarre aisladas al realizar trabajos en los que el
accesorio pueda tocar conductores eléctricos ocultos
o el propio cable (el contacto con conductores bajo
tensión puede hacer que las partes metálicas de la
herramienta eléctrica le provoquen una descarga eléctrica)
• Mantenga siempre el cable lejos de las partes móviles de
la herramienta; mantenga el cable detrás de usted, lejos
de la herramienta
• Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el
trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el
enchufe de la red
• No utilizar la herramienta cuando el cable esté dañado;
hágalo cambiar por una persona calicada
• En el caso de que se produjera un mal funcionamiento
eléctrico o mecánico, apague inmediatamente la
herramienta y desconecte el enchufe
• Aparte las manos de la hoja de sierra durante la siega
ACCESORIOS
•
SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento
correcto de la herramienta al emplear accesorios originales
• No utilice nunca hojas rotas, desformadas o desgastadas
USO EXTERIOR
• Cuando utilice la herramienta en el exterior, enchúfela a
través del interruptor de la corriente (FI) con un interruptor
diferencial de 30 mA como máximo; sólo utilice un cable
de extensión apropiado para su uso en el exterior y
equipado con un enchufe a prueba de salpicaduras
DESPUÉS DEL USO
• Ponga atención al guardar su herramienta de que el
motór está apagado y las partes móviles están parados
USO
• Encendido/apagado 4
• Bloqueo del interruptor para uso permanente 5
• Cambio de la hoja de sierra 6
! insertar la hoja hasta el fondo con los dientes
mirando hacia delante 7
• Corte a 15°/30°/45° 8
Para obtener los mejores resultados posibles, seleccione
el modo de aserrado “EXACT”
• Selección del modo de sierra 9
- “EXACT” para el corte preciso, recto + en curva
- “TURBO” para el corte rápido, solamente recto
! seleccione siempre la posición “EXACT” cuando
se cortan materiales que producen astillas
• Ajuste del numéro de carreras según el matérial usado 0
! si la herramienta no funciona con la ruda D en la
posición 1, seleccione un numéro de carreras
más alto y reduzca el numéro mientras la
herramienta funciona
• Aspiración de polvo !a
! no utilizar el aspirador al cortar metales
• Soplador de polvo !b
• Utilización de la herramienta
- antes de poner en marcha la herramienta, asegurese
de que la parte delantera della pata esté tendida sobre
la pieza a trabajar
- sujete la herramienta rmemente con ambas manos, de
modo que tenga pleno control sobre ella todo el tiempo
! durante el trabajo, sujete siempre la herramienta
por la(s) zona(s) de empuñadura de color gris @
- asegurese que la pata esté apoyada de manera que
asiente rmemente en toda su supercie
! asegurese que la hoja esté completamente parada
antes de que la levante de la pieza a trabajar
- mantenga las ranuras de ventilación F 2 descubiertas
• Sujetacable #
CONSEJOS DE APLICACIÓN
• Utilice las hojas de sierra adecuadas $
! la herramienta acepta la mayoría de sierras hojas
con inserción T y hojas con inserción U %
• Al cortar metales, engrase la hoja de sierra regularmente
con aceite
• Para un corte preciso y recto, guíe la herramienta con la
placa base a lo largo del borde de una pieza recta de
madera ^
• Pretaladre antes un agujero antes de efectuar recortes &
• Corte sín astillas
- tape la línea de corte con varias capas de cinta de
papel engomado ancho antes de cortar
- ponga siempre el lado bueno de la pieza de trabajo
hacia abajo
• Para más consejos vea www.skil.com
MANTENIMIENTO / SERVICIO
• Esta herramienta no está concebida para uso profesional
• Mantenga limpio el cable eléctrico y la herramienta
(sobre todo las ranuras de ventilación F 2)
! desenchufar la herramienta antes de limpiar
• Si a pesar de los esmerados procesos de fabricación y
control, la herramienta llegase a averiarse, la reparación
deberá encargarse a un servicio técnico autorizado para
herramientas eléctricas SKIL
-
envíe la herramienta sin desmontar junto con una prueba
de su compra a su distribuidor o a la estación de servicio
más cercana de SKIL (los nombres así como el despiece
de piezas de la herramienta guran en www.skil.com)
AMBIENTE
• No deseche las herramientas eléctricas, los
accesorios y embalajes junto con los residuos
domésticos (sólo para países de la Unión Europea)
-
de conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE
sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su
aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las
herramientas eléctricas cuya vida útil haya llegado a su n
se deberán recoger por separado y trasladar a una planta
de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas
- símbolo * llamará su atención en caso de necesidad
de tirarlas
- 4381 (F0154381..) 1
- ACCESSORIES 7
- WWW.SKIL.COM 7
- Jig saw 4381 8
- INTRODUCTION 8
- TECHNICAL DATA 1 8
- TOOL ELEMENTS 2 8
- ¹ÊÁÂÆιƼ½ÊÇǾ¼½Æ 10
- ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿ 10
- Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾ 10
- ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê 10
- SECURITE 11
- UTILISATION 12
- CONSEILS D’UTILISATION 13
- ENVIRONNEMENT 13
- DÉCLARATION DE CONFORMITE 13
- Stichsäge 4381 14
- EINLEITUNG 14
- TECHNISCHE DATEN 1 14
- WERKZEUGKOMPONENTEN 2 14
- SICHERHEIT 14
- BEDIENUNG 16
- ANWENDUNGSHINWEISE 16
- WARTUNG / SERVICE 16
- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 16
- Decoupeerzaag 4381 17
- INTRODUCTIE 17
- TECHNISCHE GEGEVENS 1 17
- MACHINE-ELEMENTEN 2 17
- VEILIGHEID 17
- TOEPASSINGSADVIES 19
- ONDERHOUD / SERVICE 19
- CONFORMITEITSVERKLARING 19
- Figursåg 4381 20
- INTRODUKTION 20
- TEKNISKA DATA 1 20
- VERKTYGSELEMENT 2 20
- SÄKERHET 20
- Stiksav 4381 23
- INLEDNING 23
- TEKNISKE DATA 1 23
- VÆRKTØJETS DELE 2 23
- SIKKERHED 23
- BETJENING 24
- SIKKERHET 26
- BRUKER TIPS 27
- VINKKEJÄ 30
- HOITO / HUOLTO 30
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 30
- CONSEJOS DE APLICACIÓN 33
- MANTENIMIENTO / SERVICIO 33
- AMBIENTE 33
- MANUSEAMENTO 36
- CONSELHOS DE APLICAÇÃO 36
- MANUTENÇÃO / SERVIÇO 36
- CONSIGLIO PRATICO 39
- BEZPEČNOST 44
- NÁVODKPOUŽITÍ 45
- KULLANIM 48
- UYGULAMA 48
- BAKIM/SERVİS 48
- UŻYTKOWANIE 51
- WSKAZÓWKIUŻYTKOWANIA 51
- Електричнийлобзик 4381 56
- ТЕХНІЧНІДАНІ1 56
- ЕЛЕМЕНТИІНСТРУМЕНТА2 56
- ВИКОРИСТАННЯ 58
- ПОРАДИПОВИКОРИСТАНЮ 58
- OΔHΓIEΣEΦAΡMOΓHΣ 62
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ 62
- ΠΕΡIBΑΛΛOΝ 62
- ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 62
- Ferăstrăuvertical 4381 63
- INTRODUCERE 63
- DATE TEHNICE 1 63
- ELEMENTELE SCULEI 2 63
- SIGURANŢA 63
- UTILIZAREA 65
- SFATURI PENTRU UTILIZARE 65
- ÎNTREŢINERE/SERVICE 65
- DECLARAŢIEDECONFORMITATE 65
- Прободентрион 4381 66
- ТЕXHИЧЕСКИДАННИ1 66
- ЕЛЕМЕНТИНАИНСТРУМЕНТА2 66
- БЕЗОПАСНОСТ 66
- УПОТРЕБА 68
- BEZPEČNOSŤ 70
- POUŽITIE 71
- VYHLÁSENIE O ZHODE 72
- RADUNAPOUŽITIE 72
- ÚDRŽBA/SERVIS 72
- ŽIVOTNÉPROSTREDIE 72
- Ubodna pila 4381 73
- TEHNIČKIPODACI1 73
- DIJELOVI ALATA 2 73
- SIGURNOST 73
- POSLUŽIVANJE 74
- UPUTSTVOZAKORIŠĆENJE 77
- SAVETI ZA PRIMENU 77
- UPORABNI NASVETI 80
- VZDRŽEVANJE/SERVISIRANJE 80
- KASUTAMINE 83
- TÖÖJUHISED 83
- HOOLDUS/TEENINDUS 83
- KESKKOND 83
- PRAKTISKI PADOMI 86
- APKALPOŠANA / APKOPE 86
- NAUDOJIMAS 89
- NAUDOJIMO PATARIMAI 89
- PRIEŽIŪRA/SERVISAS 89
- PËRDORIMI 95
- KËSHILLË PËR PËRDORIMIN 96
- MIRËMBAJTJA / SHËRBIMI 96
- DEKLARATA E KONFORMITETIT 96
- 97
- 97
- 97
- 99
- 1 99
- 2 99
- 100
- 100
- 100
- 100
- 100
- 101
- 1 101
- 2 101
- 102
- 102
- ˅ʽʽƘˀʽʽʽ 107
- 108
Produits connexes et manuels pour Scies à moteur Skil 4381 AA
Scies à moteur Skil 4581 CA Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Scies à moteur Skil 5265 AA Manuel d'utilisateur
(160 pages)
(160 pages)
Scies à moteur Skil 4900 AA Manuel d'utilisateur
(116 pages)
(116 pages)
Scies à moteur Skil 4181 AA Manuel d'utilisateur
(104 pages)
(104 pages)
Scies à moteur Skil 5740 CA Manuel d'utilisateur
(172 pages)
(172 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.420 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels